Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/htdocs/w017fd10/coaching-hamburg-harburg.de/wp-includes/post-template.php on line 293

Frühlingserwachen

Oh schüttle ab den schweren Traum

und die lange Winterruh:

Es wagt der alte Apfelbaum,

Herze, wag’s auch du.

Theodor Fontane

Wenn jetzt die Blüten so strahlen, und die Bäume ihr erstes Laub zeigen, wünsche ich Ihnen aus vollem Herzen viel frische Energie! Um die Dinge anzugehen, die schon lange auf Ihre Aufmerksamkeit warten, gelöst werden wollen, abgeschüttelt. So viel Wachstum steckt im Leben!

Ganz nachdenklich bin ich heute zwischen zwei Baumreihen hindurchgegangen: Links schon enthusiastisch das frische Grün zeigend, rechts noch winterlich leblos. Was für ein Kontrast. Und in ein paar Tagen werden auch rechts die Blätter nicht mehr zurückzuhalten sein 🙂

Ein paar Klienten haben diese Gelegenheit schon genutzt, ich merke es an den Nachfragen, teils nach längerer Pause. Und freue mich in frühlingshafter Vorfreude sehr auf die wartenden Potenziale!

Wenn Sie sich auch Unterstützung für Ihren Frühjahrsputz im übertragenen Sinne wünschen, melden Sie sich gerne!
Ganz praktisch gibt es einen Link zur schnellen Online-Buchung.

Und unten meine englische Übertragung für die Coaching-Fans jenseits des Atlantik.

Neu: Coaching-Termine direkt online buchen

 

Oh, shake off the gloomy spell

and that endless winter harbour:

This gamble of old apple arbor

Heart, come on, dare it, as well!

Theodor Fontane

Suggestion for the English translation? Happy to hear them!

Recommended Posts

Start typing and press Enter to search